jueves, 16 de mayo de 2019

Departamento de Español Semana 4 Información Día de Canarias

Hola,
A continuación les dejo información relativa al Día de Canarias.
Un saludo.
Miss Natalia



Estimados padres y madres:
El próximo miércoles 29 de mayo, el Oakley College se sumará a los festejos del Día de Canarias, organizando diferentes actividades donde el arte, el folclore, la cultura y la tradición de las Islas serán los verdaderos protagonistas. En esta ocasión se abordará el tema de los “Carnavales tradicionales de Canarias”.
Nuestro colegio pretende, con todas esas acciones, poner en valor la cultura y las tradiciones de la sociedad canaria y, para ello, han invitado a populares rostros de la cultura isleña, como el prestigioso humorista J. Morgan, o la escritora canaria Pepa Aurora, que pasarán la jornada impartiendo varios talleres para los alumnos.
Elaborarán su propio arrentranco, en tamaño pequeño, recordando así a los de Fuerteventura.
Además, habrá una representación titulada “Sara y Darmo”, dirigida por Armando Ravelo. La obra se presenta como una extraordinaria forma de presentar a los más pequeños las antiguas sociedades de las Canarias de una forma muy divertida y profundamente didáctica.
La jornada finalizará con un desfile en el que los niños mostrarán unas caretas representando los Diabletes de Teguise y cantarán una canción propia, convertidos en una “murga carnavalera”.
Como cada curso escolar, este evento es uno de los más participativos. Toda la comunidad educativa del centro se vuelca en la organización de este día conmemorativo, contando con la colaboración de los alumnos y los padres.
Por este motivo, queremos invitarles a todos a partir de las 15:10 en el Oakley Park, a ver nuestro desfile de mascaritas, nuestras pancartas, la sardina y escuchar nuestra canción carnavalera a ritmo de Polca.
Desde ahí tendrá lugar la clausura del Día de Canarias. Los padres de Early Years y de KS1 podrán recoger a sus hijos una vez finalizado el evento, a las 15:30 hs.
Los alumnos de KS2, volverán al edificio de Zuloaga para la recogida y vuelta a casa como cada día, a las 15:45 hs.
Cualquier consulta, no duden en preguntarnos.
¡Feliz Día de Canarias!




 Resultado de imagen de bandera canaria
Dear Parents:
 ·       Next Wednesday 29th May, Oakley College will celebrate Día de Canarias.
·       We will take part in different activities where the main focus will be local traditions, art and culture.
·       This year we will talk about, ´Traditional Carnival in the Canary Islands´.
·       By taking part in these activities, our school will highlight the importance of the traditions and culture of the Canarian society. 
·       For this reason, we have invited famous people from local culture, like renowned cartoonist J. Morgan and the great Canarian author Pepa Aurora.
·        They will spend the day doing various workshops with the children.
·       The children will make their own small sized racing car based on the ones they use for carnival in Fuerteventura.
·       There will also be a performance titled, ´Sara y Darmo´ directed by Armando Ravelo.
·       This play is a great way to teach the younger children all about the old Canarian societies in a fun and educational way.
·       The day will finish with a parade where the children will show off the masks they have made in class which represent ´Los Diabletes´, who are figures related to the carnival in Villa de Teguise, Lanzarote.
·       They will also transform into carnival street musicians and sing their own song.
·       Like every school year, this is event is one of the most celebrated.
·       The whole school community including the children and parents are involved in the organisation of this commemorative day. 
·       For this reason, we would like to invite you all to Oakley Park from 15.10 to watch our parade where we will be showing off our masks, banners, carnival sardine and performing our carnival song to the rhythm of polka.
·       From here our Día de Canarias will come to an end. Parents of Early Years and Key Stage 1 will be able to collect their children from Oakley Park once the event has finished at 15.30.
·       Key Stage 2 children will return to the Zuloaga building to await pick up as normal at 15.45.
·       If you have any questions please do not hesitate to contact us.
¡Feliz Día de Canarias!

No hay comentarios:

Publicar un comentario